Keine exakte Übersetzung gefunden für أنظمة السير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أنظمة السير

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cela supposera vraisemblablement une visite à New York et, peut-être, l'élaboration et l'envoi de questionnaires.
    • سير عمل الأنظمة التأديبية الداخلية في الواقع؛
  • Dans les conditions particulières de l'affaire en question et sans préjuger ni du droit de l'État de limiter les manifestations de la religion ou de la conviction dans le cadre de l'article 18 du Pacte et compte dûment tenu des données propres au contexte, ni de celui des institutions universitaires d'établir des règles spécifiques à leur fonctionnement propre, en l'absence de justification fournie par l'État partie, le Comité se trouve amené à conclure à une violation du paragraphe 2 de l'article 18 du Pacte.
    وفي الظروف المحددة للحالة قيد البحث، ودون الحكم مسبقاً على حق الدولة الطرف في تقييد مظاهر الدين أو المعتقد في سياق المادة 18 من العهد، ومع المراعاة الواجبة لخصوصيات سياق البلاغ، أو الحكم مسبقاً على حق المؤسسات الأكاديمية في اعتماد أنظمة محددة تتعلق بطريقة سير الأمور داخلها، فلا بد للجنة من أن تخلص إلى أنه حدث انتهاك للفقرة 2من المادة 18 نظراً لعدم تقديم الدولة الطرف أي تبرير.